Cancellation policy

ENGLISH (The French version will follow)

Cancellation Policy
Some items in our store may be offered to you as a subscription, a pre-order or try before you buy. This cancellation policy lays out how you can change or cancel these kinds of purchases.
Subscriptions
When you purchase a subscription you'll receive repeat deliveries. These are based on the subscription duration and frequency that you select.
Your payment details will be stored securely and you'll be charged for each of these deliveries, unless you choose to pay in advance.
Some subscriptions may auto-renew at the end of their duration. If you don't want to renew a subscription you can cancel it.
If you want to cancel or change your subscription, you can do it at any time. Your order confirmation emails have links to your order. You can manage your subscription from there.
See our returns policy for more details on returns and refunds.
Pre-orders
When you purchase a pre-order, you are buying an out-of-stock or soon-to-be-available product not yet in inventory. We may collect no payment or a partial deposit at checkout, store your payment method, then fulfill and charge the full or remaining payment at a future date.
You can cancel a partially paid pre-order order that has not yet been fulfilled. If the order has been fulfilled, then you can't cancel the order, but you can request a full or partial refund. See our returns policy for more details on returns and refunds.
Try before you buy
When you purchase a try before you buy item, we authorize your payment method before fulfilling the order. You will have a certain amount of time to decide if you want to keep the item. Once the time period has passed, if you have not returned the item, we will charge your payment method for the full amount.

FRANÇAIS

Politique d'annulation
Certains articles de notre boutique peuvent vous être proposés en abonnement, en précommande ou à essayer avant d'acheter. Cette politique d'annulation explique comment vous pouvez modifier ou annuler ce type d'achats.
Abonnements
Lorsque vous achetez un abonnement, vous recevrez des livraisons répétées. Ceux-ci sont basés sur la durée et la fréquence d'abonnement que vous sélectionnez.
Vos informations de paiement seront stockées en toute sécurité et vous serez facturé pour chacune de ces livraisons, sauf si vous choisissez de payer à l'avance.
Certains abonnements peuvent se renouveler automatiquement à la fin de leur durée. Si vous ne souhaitez pas renouveler un abonnement, vous pouvez l'annuler.
Si vous souhaitez annuler ou modifier votre abonnement, vous pouvez le faire à tout moment. Vos e-mails de confirmation de commande contiennent des liens vers votre commande. Vous pouvez gérer votre abonnement à partir de là.
Consultez notre politique de retour pour plus de détails sur les retours et les remboursements.
Précommandes
Lorsque vous achetez une précommande, vous achetez un produit en rupture de stock ou bientôt disponible, pas encore en stock. Nous pouvons ne collecter aucun paiement ou un dépôt partiel à la caisse, stocker votre mode de paiement, puis exécuter et facturer le paiement total ou restant à une date ultérieure.
Vous pouvez annuler une précommande partiellement payée qui n'a pas encore été exécutée. Si la commande a été exécutée, vous ne pouvez pas l'annuler, mais vous pouvez demander un remboursement total ou partiel. Consultez notre politique de retour pour plus de détails sur les retours et les remboursements.
Essayez avant d'acheter
Lorsque vous achetez un essai avant d'acheter un article, nous autorisons votre mode de paiement avant d'exécuter la commande. Vous disposerez d’un certain temps pour décider si vous souhaitez conserver l’article. Une fois le délai écoulé, si vous n'avez pas retourné l'article, nous débiterons votre mode de paiement du montant total.